メールのやり取りをしていると別れた事にはならないのでは?って英語でなんて言うの?

遠距離の方に別れを告げたのに最近の近況を送り合っているのでは、別れた事とにはならないのではないでしょうか?(恋愛)
default user icon
Mariさん
2017/11/28 09:33
date icon
good icon

2

pv icon

1672

回答
  • We shouldn't still get in touch with each other by email when we have already broken up.

    play icon

英語では「別れているならメールでやり取りをしてはいけないでしょう」という言い方になります。

お力になれたら嬉しいです。
Michey House 新宿区高田馬場の言語カフェ
good icon

2

pv icon

1672

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1672

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら