世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

朝一番に学習すると、記憶に定着しやすいからって英語でなんて言うの?

朝なんで、すぐに部屋から出てこないのかと家族に聞かれての返答。昨日の復習を朝一番でやってしまいたいことを伝えたい時に。
default user icon
MIKAさん
2017/11/29 02:49
date icon
good icon

88

pv icon

34128

回答
  • I can memorise things better when I study right after waking up in the morning.

  • Studying right after I get out of bed in the morning is the best way for me to memorise things.

朝一番に→right after waking up in the morning, right after I get out of bed in the morning 記憶に定着する→easier to memorise お力になれたら嬉しいです。
Michey House 新宿区高田馬場の言語カフェ
回答
  • My mind has better retention when I first get up

  • My memory absorbs information better early in the morning

Memory retention = There are many ways of classifying the human mind and its ability to retain information. One of the most often used classifications are based on the duration of memory retention, specifically the sensory, short termand long term memory. "John has amazing memory retention for faces and pictures but he could not remember anyone's name at the party!"
Memory retention = 人間の記憶を分類し、情報を保つ能力はいくつかあります。もっとも使われる分類の一つは、記憶力の持続期間、具体的には、知覚、短期長期記憶に基づいています。 "John has amazing memory retention for faces and pictures but he could not remember anyone's name at the party!" ジョンは、顔や写真に対するすばらしい記憶力をもっているが、パーティーで誰の名前も覚えることができなかった!
Ian W DMM英会話講師
回答
  • My mind is sharp in the morning so I study after I wake up.

*My mind is sharp in the morning so I study after I wake up. This means that you can study better in morning than any other time during the day. Some people prefer the night time to study because their mind is sharper that time of the night. Therefore it a matter of preference.
例文 *My mind is sharp in the morning so I study after I wake up. 朝に頭が冴えているので、起きてから勉強している。 一日のどの時間よりも朝の方が勉強がはかどるということです。夜の方が頭が働くので、夜に勉強をすることを好む人もいます。結局好みの問題です。
Natsai DMM英会話講師
回答
  • I'm able to remember things better when I study them in the morning.

  • I always study in the morning because I remember the material better.

You can say that you "remember things better" when studying in the morning. When you memorize a material, it is important that you're able to "remember" or recall the information later on.
朝勉強していると"remember things better" (物事が良く覚えられる)と言うことが出来ます 。 教材を暗記している時は、記憶する又は後でその情報を思い出せることができることが重要です。
Chantelle DMM英会話講師
回答
  • I revise first thing....

  • I revise, first thing in the morning...then it's easier for me!

We each have our own way of processing and learning...we are all different ;-D We have our own way of doing things...that works for us. (Just tell people what's up!) "I revise, first thing in the morning...then it's easier for me!"
学び方は人それぞれです...人はみな違います ;-D 自分なりのやり方があります...自分に合ったものが。 (「What's up? (どうかした)」と言ってみましょう!) "I revise, first thing in the morning...then it's easier for me!" (朝一番で復習をする...そのほうが楽だから)
Scobie DMM英会話講師
回答
  • I can memorize/remember things better just after i wake up

  • I can memorize/remember things better first thing in the morning

To 'Memorize' also means 'remember' so you can alsouse the word 'remember' 'First thing in the morning' also means just after you wake up so you could say 'I can memorize/remember things better just after i wake up' or 'I memorize/remember things better first thing in the morning'
「memorize」は「remember」という意味でもあるので、「remember」も使えます。 「first thing in the morning」も「just after I wake up(起きたばかり)」という意味なので、以下のように言えます。 I can memorize/remember things better just after i wake up. I memorize/remember things better first thing in the morning. (起きたすぐ後は良く覚えられる)
Mia St DMM英会話講師
回答
  • I usually stay in my room to review what I studied the night before. It makes memorizing it easier.

  • I find it easier to go through my work in the morning, that's why I usually stay in my room in the morning.

  • I spend the morning reviewing what I'd studies the night before.

When you want to explain that you spend your mornings going through work you had studied the night before, then you can explain it to your family in the following ways: -I usually stay in my room to review what I studied the night before. It makes memorizing it easier. -I find it easier to go through my work in the morning, that's why I usually stay in my room in the morning. -I spend the morning reviewing what I'd studied the night before.
前の晩に勉強したことを次の日の午前中に復習していると伝える言い方です: -I usually stay in my room to review what I studied the night before. It makes memorizing it easier. (部屋で前の夜に勉強したことを復習しています。そうすると覚えやすいので) -I find it easier to go through my work in the morning, that's why I usually stay in my room in the morning. (朝の方が復習がはかどります。だから部屋にいるんです) -I spend the morning reviewing what I'd studied the night before. (午前中は前の夜に勉強したことを復習します)
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • My brain is better able to focus so I study first thing in the morning.

「朝一番に学習すると、記憶に定着しやすいから。」は、 "My brain is better able to focus so I study first thing in the morning." という表現を使うことも出来ます。 "focus"は、動詞で「集中する」という意味です。 「朝一番」は、"first thing in the morning" ご参考になれば幸いです。
good icon

88

pv icon

34128

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:88

  • pv icon

    PV:34128

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら