携帯を逆さまにしてみて！って英語でなんて言うの？

携帯はアメリカではcell phone, イギリスやオーストラリアではmobile phoneと呼ばれます。 upside down （逆さま）の逆でちゃんと上側を向いているときは　right-side up　です。 Keep this picture right-side up. (この絵ちゃんと上向きにしておいてね）

「携帯を逆さまにしてみて！」は英語で "Try turning your phone upside down!" と言います。 このフレーズで "try" は「〜してみて」を、"turning your phone upside down" は「携帯を逆さまにする」をそれぞれ表しています。 "try ~ing" の形は、「〜してみる」という意味になります。それに続けて "turning your phone upside down" を使うことで、「携帯を逆さまにしてみる」という行為を指すことができます。