例えば:
日本はそれを見習うべきですーJapan should learn from it.
我々は彼に見習うべきだーWe should learn from him.
私たちは彼の良い行いを見習うべきだーWe should learn from his good deeds.
日本人の学生は外国の学生を見習うべきだーJapanese students should learn from foreign students.
They は日本にいる日本人のことを指してます。
後者の They should take note of it はどちらかと言うと
意識したり注意を向ける と言ったような表現です。
「日本はフィリピンを見習うべきだよ」
"Japan should take note of the Philippines" など