ヘルプ

靴って英語でなんて言うの?

「お気に入りの靴」と言いたいです。
takagiさん
2017/12/16 22:51

17

12581

回答
  • My favorite shoes.

  • My favorite kicks.

「靴」は ”shoes" または ”a pair of shoes" と言います。

ハイヒールの事は ”heels"
革靴は ”dress shoes"
スニーカーは ”sneakers" もしくはスラングで ”kicks" と呼ばれる事があります。

お役に立てると幸いです(^^)
Sakurako 英語講師
回答
  • shoes

靴は色々な種類ありますが、一般的にshoesと言います。


例)

お気に入りの靴
My favorite shoes

スニーカー
sneakers

革靴
leather shoes

長靴
boots/ rain boots

靴が足とすれている
My shoes are rubbing up against my foot

ご参考になれば幸いです
回答
  • shoe(s)

こんにちは。

「靴(単数形)」は shoe と言います。
「靴(複数形)」は shoes と言います。
a pair of shoes(靴一足)と言う表現もあります。

【例】
I need new shoes.
「新しい靴買わなきゃ」

I would like to buy a pair of shoes.
「靴を一足買いたいのですが」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Shoes

  • A pair of shoes

Well, there are very many kinds of shoes - trainers, running shoes, boxing shoes, high-heeled shoes, flat shoes.....
'What kind of shoes are you wearing this evening?'
'I'm going out with my high-heeled party shoes.'
Ian W DMM英会話講師
回答
  • favourite shoes

favourite shoes「お気に入りの靴」
shoeは、基本shoes(複数)で使われます。

余談ですが、もちろん複数を用いない場合もあります。
たとえば、shoeには多くのExpressionがあるなかで、comfortable as an old shoe 「居心地の良い」という表現です。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • shoes

  • a pair of shoes

靴は shoes / a pair of shoesと言います。

These are my favorite shoes / pair of shoes.
(これは)お気に入りの靴です

A: What size of shoes do you wear?
B: I wear a size 7 ½.

A: 靴のサイズはいくつですか
B: 7半です。

His feet are two different sizes, so when buying shoes, he must make sure that they fit both feet.
彼は両足のサイズが違うので靴を購入するときは両足がちゃんと合っているかよく確かめなければならない。

She buys a new pair of shoes every week.
彼女は毎週のように新しい靴を買っている。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • shoes

日本語の「靴」をそのまま英語に訳すと「shoes」になります。

「shoes」は「靴」という意味の名詞です。
日本語でも「シューズ」と言うことがありますね。


〔例〕

These are my favorite shoes.
→お気に入りの靴です

take off your shoes
→靴を脱ぐ

remove your shoes
→靴を脱ぐ(フォーマル)


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • shoes

  • a pair of shoes

  • favourite pair of shoes

「靴」は英語で「shoe/shoes」と言います。靴は二つあるから「a pair of shoes」という言い方がよく使われています。「お気に入りの靴」は英語で「favourite pair of shoes」と言います。

What shoes are you wearing today?
(今日は何の靴をはくの?)

These shoes are difficult to walk in.
(この靴は歩きづらい。)

I bought a new pair of shoes today.
(私は今日新しい靴を買いました。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Shoes

「靴」が英語で「shoes」といいます。

以下はよく聞かれている表現です。
「靴を抜く」 ー To take off your shoes
「靴を脱いでください」ー Please take off your shoes.

「靴を履く」 ー To put on your shoes
「靴を脱いで上靴をはく」 ー I take off my shoes, and put on my slippers

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • shoe

  • shoes

  • footwear

「靴」という言葉を英語で表すと、「shoe」または「shoes」になります。「Shoe」という言葉は単数形で、「shoes」という言葉は複数形です。他の言い方は「footwear」です。例えば、「shoe store」や「shoe designer」など言っても良いです。例えば、「I went to the shoe store today.」(今日私は靴屋に行きました)。
回答
  • Shoes

靴はshoes といいますが色んなニックネームがあります。
- pumps
- sneakers
- trainers
- kicks
この言葉はスポーツ系とcasualの靴です。

新しい靴買ったよ。かっこいいでしょう
I bought new shoes. Aren’t they cool?

この靴はボロボロになったもう入らない
These shoes are so worn out I cant wear them anymore
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • shoes

「靴」のことは英語で「shoe」といいます。
靴はほとんど2つでありますので、複数形の「shoes」をよく使います。

例文:
「お気に入りの靴」
→「My favorite shoes」

「新しい靴を買いに行きます」
→「I will go buy new shoes」

「この靴は可愛いと思います」
→「I think these shoes are cute」

「友達に靴をもらった」
→「My friend gave me some shoes」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • shoes

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。
                               
「靴」は「shoes」といいます。

▼参考

・shoes:靴、シューズ
・sandals:サンダル
・heels:ヒール
・boots:ブーツ
・flip flops:ビーチサンダル
・slippers:スリッパ



お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • shoes

「shoes」と表すことができます。
片方だけの場合は shoe となります。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください:

These are my favorite shoes.
これが私のお気に入りの靴です。

I forgot to bring my shoes.
靴を持ってくるのを忘れてしまいました。

17

12581

 
回答済み(14件)
  • 役に立った:17

  • PV:12581

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら