世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

洗面所を温水にして欲しいって英語でなんて言うの?

“僕があなたの会社の株を$6000で買って投資したお金を使って”洗面所を温水にして欲しいと伝えたいです。宜しくお願いします。
default user icon
tatsuya hamadaさん
2017/12/23 07:20
date icon
good icon

1

pv icon

3847

回答
  • stocks

    play icon

  • washroom

    play icon

  • I would like you to install hot water to the washroom with the $6000 investment that I spent on your company stocks.

    play icon

こんにちは、ちよか先生です。 先生はカブとホタテのクリームシチューが得意なんですが、この時期しかカブが美味しくないので1年でも1回作るかどうかです。そうだ思い出して良かった。来週つくろうっと。 カブはカブでも、そちらは大人の株式の話ですね。すごい! さて本題。 株は、stocks です。 洗面所は、washroom です。 僕があなたの会社の株を$6000で買って投資したお金を使って”洗面所を温水にして欲しい I would like you to install hot water to the washroom with the $6000 investment that I spent on your company stocks. (私があなたの会社の株に使った$6000の投資金で洗面所に温水を設置してほしい) これでばっちり伝わりますね。 中国の寒い所の話でしょうか?温水がないなんて。 早く温かい洗面所になるといいですね。 うまく伝わりますように! お仕事がんばってください。
Chiyoka きもの着た通訳 & プライベート英語教師
good icon

1

pv icon

3847

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3847

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら