もし手を離したら落ちるよ！って英語でなんて言うの？

Question

ifの使い方があまりよく分かりません。
仮定法なのか、ただの事実なのか、
過去形にするべきなのか、
しなくてもいいのか、など。
この場合はどうなるのでしょうか？
子どもが高い場所に登ったので支えようとしたら、イヤイヤーとグズったので出たセリフです。

Accepted Answer

You’re going to fall if you let go (of my hand)!
もし私が手を離したらあなたは落ちるよ！

If you let go, you’re going to fall!

でもいいと思いますが、結果から言った方が自然です。