世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

怖さよりも楽しみの方が勝ってるって英語でなんて言うの?

例えばジェットコースターの列に並んでいるときに、ジェットコースターに乗ることの怖さよりも楽しみの方が勝っている、早く乗りたい!みたいな意味を伝えたい場合です。
default user icon
Shizuさん
2017/12/26 13:20
date icon
good icon

3

pv icon

9601

回答
  • I am more excited than scared. I can't wait!

ご質問ありがとうございます。 I am more excited than scared. I can't wait! 「怖いというより楽しみ。待ちきれない!」 という表現はいかがでしょうか♩ I am more - than ~. という表現で「-というよりは~だ。」 という表現ができます♩ ご参考になられたら幸いです。
Risa Komatsu ごちそう英会話講師
good icon

3

pv icon

9601

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:9601

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら