どうでもいい人への態度こそがまさにその人の性格であるって英語でなんて言うの?

とある名言です。
default user icon
( NO NAME )
2017/12/29 14:48
date icon
good icon

1

pv icon

2978

回答
  • The way you treat others shows who you really are.

    play icon

The way you treat others shows who you really are. 他人への接し方でその人の本当の性格が見える。 treat others = 他人への態度、接し方、扱い 「どうでもいい人」と敢えて訳していませんが、「他人」というだけでも伝わると思います。 ちなみに、英語でよくこう言います。 Treat others how you want to be treated. 自分がしてほしいと思う接し方で相手に接しなさい。
good icon

1

pv icon

2978

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2978

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら