魔法って英語でなんて言うの?

ハ◯ーポッ◯ーとかが使うやつです。マジックですか?マジックだと手品ですか?
default user icon
( NO NAME )
2017/12/29 22:38
date icon
good icon

74

pv icon

30362

回答
  • Magic

    play icon

  • Magic Powers

    play icon

  • Supernatural Powers

    play icon

The term "Magic" applies to doing something by using mysterious powers.
"I can do magic"

"Magic Powers" "I have magic powers" This explains that you can do things with a mysterious force like doing a magic trick by a slide of hand.

"Supernatural Powers"Supperhearos eg superman, spiderman are known to have superpowers.
"Magic"という単語は、何か神秘的な力を表します。
例文1:I can do magic
「私マジックできるよ。」

"Magic Powers" "I have magic powers"はあなたがマジックのトリックのような不思議なことを出来ることを意味します。

"Supernatural Powers"はスーパーマンやスパイダーマンなどの現実に起こり得ない力を表します。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • magic

    play icon

  • supernatural powers

    play icon

Magic" is a word that means that someone has supernatural powers. Magic is a term often used when something is accomplished that is considered extraordinary! When someone does something in an outstanding way, people will often say, "Wow! That's magic!" Magic tricks are also very common. Magicians and children often use amazing magic tricks to impress people. A good example sentence would be: Can you show me that magic trick?
Magicはもともと、誰かが超能力があるという意味ですが、すごいことを成し遂げた人などの業績を表現する際にも使います。

誰かが信じられないようなすごいことを成し遂げた場合、"Wow! That's magic!" ということはよくあります。

また、日本語の手品に当たるマジックも同じ単語で表現できます。マジシャンや子供はよく手品をして人々を驚かせます。

いい例文を作るなら、
Can you show me that magic trick?
「そのマジックを見せてくれませんか?」
Ashley P DMM英会話講師
回答
  • Magic

    play icon

The special powers wizards and witched have is called magic. You can also say I have magic tricks.
Example sentences:
"She has magic, she can fly."
魔法使いの技を"Magic"と呼びます。
"Magic tricks"と言い換えることもできます。

例:She has magic, she can fly.
「彼女は魔法が使えるよ。飛べるんだ。」
Natsai DMM英会話講師
回答
  • magic

    play icon

「魔法」は英語で「magic」といいます。「手品」の「マジック」と同じです^^

Do you believe in magic?
(あなたは魔法を信じますか?)

She’s a witch.  She can do magic.
(彼女は魔女です。彼女は魔法を使えますよ。)

I don’t believe that magic exists.
(私は魔法の存在に信じていません。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Magic

    play icon

  • Witchery

    play icon

  • Wizardry

    play icon

Witches and wizards possess special powers. Such individuals are skilled in wizardry or witchery. Skils which normal people do not have are known as 'magical powers' or simply, 'magic'.
"John's wizardry is very impressive - he lifted my car off the ground with one finger!"
Witches(魔女) や wizards(魔法使い)は、特別な力を持っています。この人たちは、 wizardry、 witchery(魔法)に長けています。

普通の人が持たない能力を、'magical powers' や 'magic'と言います。

"John's wizardry is very impressive - he lifted my car off the ground with one finger!"
ジョンの魔法はとてもすごい。彼は、1本の指で私の車を持ち上げた!
Ian W DMM英会話講師
回答
  • magic

    play icon

魔法も手品も英語で magic と言います。魔法使いは wizard と言います。魔女は witch です。「魔法をかける」は cast a spell on と言います。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Magic

    play icon

  • Prestidigitation

    play icon

  • witchery

    play icon

Example sentences-
1. I feel that she has been doing magic lately, her hair has grown way too fast!
2. I will teach you all you need to know about prestidigitation, you will be the best wizard out of your whole class in no time!
3. What form of witchery is this? He asked her in terror.
例文:
 1. I feel that she has been doing magic lately, her hair has grown way too fast!
 最近彼女は、魔法を使っているように感じる。彼女の髪が伸びるのが早すぎる!

2. I will teach you all you need to know about prestidigitation, you will be the best wizard out of your whole class in no time!
 手品で知っておく必要があることを全て教えるよ。すぐにクラスで一番の魔法使いになるよ!
 
 3. What form of witchery is this? He asked her in terror.
 これは何の魔法?彼は彼女に恐怖のあまり尋ねた。
Eli M DMM英会話講師
回答
  • Magic

    play icon

  • Superpowers

    play icon

Special powers can either be described or referred to by a general term. For example, one could refer to the flying witch or the super fast wizard. Alternatively, you could classify all such special abilities by using the term superpowers. Magic is commonly used in the context of witches and wizards as being some kind of force that emanates from them and allows them to do abnormal things. For example: He put a magical spell on me.
Special powersは、一般的な言葉として使われます。例えば、飛んでいる魔女や、すごく速い魔法使いのことを表します。また、そのような能力を総じて superpowers と言えます。Magic は魔女や魔法使いが超人的なことを可能にする力の表現として使われることが多いです。
例えば:He put a magical spell on me.(彼は私に魔法の呪文を使った)
Lashawn DMM英会話講師
回答
  • Magic

    play icon

  • Sorcery

    play icon

  • Supernatural powers

    play icon

Magic associated with having supernatural powers, meaning the power or ability to perform acts beyond human capability. This can also be done through mysterious tricks known by magicians (someone who practices magic). Magic is a well known concept and has been around for centuries. It plays a big role in the story lines of many movies and books, including children's books and films.
「magic」は、普通人間にはできないことができる能力を表します。マジシャン(magician)のする手品も「magic」で表します。

「magic」は、よく知られたコンセプト(concept)で、何世紀も前から使われています。映画・本(子ども向けの映画・本など)のテーマになることも多いです。
Lenae DMM英会話講師
回答
  • magic

    play icon

  • sorcery

    play icon

  • witchcraft

    play icon

「魔法」という言葉を英語で伝えると、「magic」と「sorcery」または「witchcraft」という言葉を使っても良いと考えました。この三つの言葉は数えられない名詞です。動詞と一緒に使いたい場合に、「do」と「practice」という動詞を使っても良いと考えました。例えば、「Witches practice sorcery」という文章を使っても良いと考えました。「Witches」は「魔女」という意味があります。
回答
  • magic

    play icon

  • wizardry / witchcraft

    play icon

こんにちは。

「魔法」は英語で magic と言えます。
手品のマジックも、ハリーポッターもどちらも magic と言えます。

また、ハリーポッターの方は wizardry や witchcraft と言うこともできます。
「魔術」のようなニュアンスもあります。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Witches and warlocks perform lots of magic on humans.

    play icon

  • Some people do not believe in magic until they are turned into a frog.

    play icon

  • The witch used magic on the woman and turned her into a fox.

    play icon

魔法 magic

魔女とウォーロックは人間に多くの魔法をかけます。
Witches and warlocks perform lots of magic on humans.

カエルになるまで魔法を信じない人もいます。
Some people do not believe in magic until they are turned into a frog.

ステージの魔術師は、人々を消す魔法を実行します。
The witch used magic on the woman and turned her into a fox.
good icon

74

pv icon

30362

 
回答済み(12件)
  • good icon

    役に立った:74

  • pv icon

    PV:30362

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら