世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今日、派遣会社に登録してきました。って英語でなんて言うの?

ネットで知り合った、まだそれほど親しくない知人に。
default user icon
takaさん
2017/12/30 14:31
date icon
good icon

14

pv icon

14183

回答
  • I went to register with a temp agency today

登録することは「Register」と言います。 また、派遣会社は「Temp agency」と呼びます。 したがって、「I went to register with a temp agency today」を提案しました。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
2018/01/07 18:33
date icon
回答
  • I went to register with an employment agency today.

派遣会社はemployment agencyの他に、staffing agencyやtemp agencyと表現できます。 agencyは可算名詞なので、複数の場合はagenciesとなります。 「登録する」は、registerの代わりにsign upとしてもよいでしょう。 例)I went to ABC staffing agency to sign up today.(今日はABC派遣会社に登録に行ってきました)
good icon

14

pv icon

14183

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:14183

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー