テーブルに向かい合って〇人対△人で座るって英語でなんて言うの?
5人でレストランに行ったのですが、
長方形のテーブルに3人と2人で向かい合って座りました。
その状況を説明したいです。
回答
-
Three people facing two people across the table.
-
Three people on one side of the table, two on the other.
-
Three and two.
We were sitting facing each other across the table, three and two.
「three and two」と言いながら、もしかして右と左に手ぶりで示すかもしれません。