やらせって英語でなんて言うの？

fake review は、やらせによって書き込まれたレビューそのもののこと、
fake reviewers が、やらせで書き込む人のことです。

「あの会社はお金を払ってやらせのレビューをさせた」は、
The company paid people to write fake reviews
と言えます。

pay 人 to do で、お金を払って人に～してもらうです。

「やらせ」や「さくら」は英語で「Paid shill」と表現できます。「shill」は特定の製品やサービスを持ち上げるために雇われた人を指し、「paid」がその活動に報酬がともなうことを示します。

例文：

"The positive reviews turned out to be from paid shills."（その好意的なレビューはやらせだったことが分かった。）

他の言い方としては、

"Fake reviews"（偽のレビュー）