普段人に顔を見られるのが嫌で常にマスクをしていますって英語でなんて言うの？

I always wear a mask because I don't want anyone to see my face. 「私は誰にも顔を見て欲しくないのでいつもマスクをしています」 ※want 人 to～「人に～して欲しい」 I always wear a mask so that no one would see my face. 「私は誰にも顔を見られないようにいつもマスクをしています」 ※so that～「～するように（目的）」 ご参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 A: Why do you always wear a mask? 「なんでいつもマスクしているの？」 B: I don't usually like to show my face to people. 「普段、人に顔を見せるのが好きじゃないから」＝「あまり人に顔を見せたくないから」 ご参考まで！