ヘルプ

ドラマ見てるからどけてって英語でなんて言うの?

好きなドラマを見ている時に顔写真をしつこく撮られて嫌がる相手が言う言葉です。
Chiakiさん
2021/02/01 18:56

1

149

回答
  • Get out of my way!

  • Leave me alone!

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『ドラマ見てるからどけて』は、
ご説明いただいた状況からすると
Get out of my way! 『邪魔しないで』と言えます。例えば、『顔写真を撮っている携帯を持つ手が視野に入って、邪魔だから!』というような状況が想像できます。

また、Leave me alone! としてもよいでしょう。こちらも『独りにして!』『ほっといて!』というような感じです。

参考になれば幸いです。

1

149

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:149

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら