風で髪がくしゃくしゃって英語でなんて言うの？

Question

windy day?！
とsmall talk。really windy.の後に続ける感じで

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

強風困りますよね！

My hair is a mess. 
「髪がぐしゃぐしゃ」

Look at me! My hair is a mess. 
「みてください！髪がぐしゃぐしゃです」

など表現できます♩

ご参考になられたら幸いです。