ご質問ありがとうございます。
[ 照明](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64378/)器具 は英語で lighting fixtures と訳出します。
例えば
[ 新しい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52594/)照明器具を買う
I will buy new lighting fixtures
もし照明がなければ、暗くて何も見れない
If there is no lighting, it'll be dark and we cant see anything.
照明器具 - lighting fixture / lighting equipment
When I went to my favorite artist's concert, I was really impressed with the lighting.
好きなアーティストのライブに行った時に、照明の演出がすごくよくて感動しました。
ご参考になれば幸いです。
Lighting fixtureで照明器具です。
電球は、light bulbです。
「新しい照明器具を買った。」は、
I bought a new lighting fixture.
です。
因みに「新しいLED照明器具を買った。」は、
I bought a new LED lighting fixture.
です。
「電球を買った。」は、
I bought a light bulb.
です。