I always study at Starbucks because once I get home, I don’t feel like doing anything,
I always study at Starbucks because once I get home, I go into relax mode.,
❶I always study at Starbucks because once I get home, I don’t feel like doing anything,
(いつもスタバで勉強している、なぜなら家に帰った途端 何もしたくなくなる)。
❷I always study at Starbucks because once I get home, I go into relax mode.
(いつもスタバで勉強している、なぜなら家に帰った途端 リラックスモードに入っちゃう)。
とも言えますよ。参考に!