あなたが望む数年後を頭の中に描き決めて下さい英語でなんて言うの?

物事をいつも悪く考えて将来に不安を持っている人に言いたいです。『決めて下さい』と言うのは 必ずそうなる、決定する 意味です。
default user icon
Saさん
2018/01/24 09:29
date icon
good icon

2

pv icon

2713

回答
  • ① Any future you can imagine, you can do it.

    play icon

  • ② If you can dream it, you can do it.

    play icon

質問者さんの意味としては、「想像できる未来は、実現できる」という意味だと思いましたので、
①はあなたがイメージする未来なら、実現できる

という意味になります。最初にAnyを持ってくることで、「どんな(未来でも)」という表現になります。

②はあの有名なウォルトディズニーが述べた言葉です。
 夢を描けるのなら、実現できるよ

どちらも、ネガティブな考えを持つ人に伝えたい言葉ですね。
Tomomi T 英語講師
good icon

2

pv icon

2713

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2713

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら