他のサイズがあるか確認しみてますねって英語でなんて言うの？

Question

お客様に他のサイズありますか？と聞かれたとき。

Accepted Answer

\"Let me check~\"の\"Let me\"(〜をさせて頂く）と前につけることで丁寧な接客の表現になるので覚えておくと良いでしょう。

Answer

直訳で「他のサイズを持っているか確認させてください。」
他のサイズが複数ある場合は other sizes で表せます。
sizes を colors にすると
\"Let me check if we have other colors.\"
「他の色があるか確認してみます。」
と使えます。