単位って英語でなんて言うの?

「お金の単位」とかでつかう「単位」のこと。
上の例だと、日本だと円、アメリカだとドルという単位ですね。
male user icon
nobuさん
2018/01/25 13:51
date icon
good icon

46

pv icon

49995

回答
  • unit

    play icon

  • unit of currency, unit of money

    play icon

単位 を英語にするとunitsになりますが、お金の場合はそのどこの国のお金によって言い方がいっぱいあります。アメリカのドルで言うと"dollars" and "cents"になります。何ドル何セント。例えば、$100.75 = one hundred dollars and seventy five cents. 他の国はお金の単位が違いますので、調べないと分かりません。

もう一つのよく使われている表現は "unit of measurement" 測定の単位。これも国によって変わります!
JohnO 英語教師
回答
  • unit

    play icon

  • credit

    play icon


「単位」は英語で「unit」と言います。大学などの「単位」は「credit」か「unit」と言います。

A kilogram is a unit of weight.
(キログラムは重量の単位です。)

The pound is the unit of currency used in the UK.
(ポンドはイギリスで使われている貨幣の単位です。)

I chose the biology unit.
(生物学の単位を選びました。)

Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • units

    play icon

単位は英語で unitと言います。○○単位をunits of ○○ と言います。

例)

30分単位でレッスンの予約が出来る
You can reserve lessons in units of 30 minutes

100,000円を1,000円単位で貰う
Receive 100,000 yen in units of 1,000 yen

卵を10個単位で数える
Count eggs in units of 10.

摂氏は温度を計る単位の一つ
Celsius is a unit of measurement for heat.

ご参考になれば幸いです。
回答
  • unit

    play icon

こんにちは。

単位は「unit」といいます。
「ユニット」と発音します。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • currency

    play icon

  • unit

    play icon

単位は unit という英語が一般的ですが、
何の単位かによって使う英語が異なりますね。

お金の単位なら:currency
What is your country's currency?
あなたの国のお金の単位は何?

授業の単位:credit
In this college, English literature is a 4-credit course.
この大学では英文学の授業は4単位のコースになります。

Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • unit

    play icon

  • denomination

    play icon

貨幣の単位名 = denomination of currency
通貨単位 = unit of currency
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • unit

    play icon

  • currency

    play icon

「単位」をそのまま英語に訳すと「unit」などになります。
「unit」は「単位」という意味の名詞です。

「通貨」は英語では「currency」と言います。


【例】

"The family is the basic unit of society."
→家族は社会の基本単位です。

"What is the local currency in Russia?"
→ロシアの通貨は何ですか。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • Unit

    play icon

「単位」が英語で「unit」と言います。

例文:
お金の単位 ー Unit of currency
単位はペソでした ー The currency unit was peso.
グラムは重さの単位である ー The gram is a unit of weight.
測定単位 ー A unit of measurement
日本のお金の単位が円です ー The unit of currency in Japan is the Yen.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • unit

    play icon

単位という単語は英語でunitと言います。

例えば、

国際単位
International unit

貨幣単位
Monetary unit

お金の単位
Unit of currency
Monetary unit

Japan's unit of currency is the yen.
The monetary unit of Japan is the yen.
日本のお金の単位は円です。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • unit of currency

    play icon

  • denomination

    play icon

「単位」のことは英語で色んな言い方がありますが、
日本の円とアメリカのドル等の場合に「お金の単位」という意味で使うと「unit of currency」と「denomination」で表現します。

例文:
「お金の単位はアメリカのドルとなります」
→「The unit of currency will be the American dollar」
→「The denomination will be the American dollar」

「お金の単位を選んでください」
→「Please choose a unit of currency」
→「Please choose a denomination」

ご参考になれば幸いです。
good icon

46

pv icon

49995

 
回答済み(10件)
  • good icon

    役に立った:46

  • pv icon

    PV:49995

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら