読み書きができないって英語でなんて言うの？

illiterate の方が正式な使い方になります。　もともとNonには否定の意味が使われていて、色々な単語にくっついて使われます。　nonは万能な否定と覚えておきましょう。それこそ伝えたい形容詞があって、その否定けいが思いつかない場合は、Nonをつけても伝わります。　ただ、Literate の正式な否定系はIlliterate なので、それを使うことができればそちらの方が良いですね

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 He can’t read or write. とすると、「彼は[読み書き](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32800/)ができません。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ illiterate 読み書きができない nonliterate 教育や環境などで文字を使わない 参考になれば幸いです。