矛盾って英語でなんて言うの？

There is a contradiction in your explanation.
説明には矛盾があるよ

英語では動詞としても使えます！
Your story contradicts the facts.
あなたの話は 事実を矛盾している というような言い方になります！

日本語の「矛盾」をそのまま英語に訳すと「contradiction」などになります。
「contradiction」は「矛盾」という意味の名詞です。

発音はカタカナで表すと「コントラディクション」になります。聞いて確認してみてください。

【例】

There's a contradiction in what you're saying.
→あなたの言っていることは矛盾しています。

ご質問ありがとうございました。

矛盾は英語でcontradictionと言います。

例）

話しの内容にいくつかの矛盾がある
The are several contradictions in the story

その説明には矛盾があるよ
There's a contradiction in that story

ご参考になれば幸いです。

「矛盾」は英語でcontradiction やinconsistencyです。Contradict (動詞)とinconsistent(形容詞)に関係があります。
例えば：
There is a contradiction in that explanation.　（その説明には矛盾があるよ。）
There is an inconsistency in that explanation.　（その説明には矛盾があるよ。）
That explanation is inconsistent with the other information.　（その説明と別の情報は一致していません。）

"矛盾"は英語で"Contradiction"/という意味です。
例えば、
The results of research contradict the theory.
研究の結果は理論と矛盾しています。
His actions contradicts his words.
彼の行動は彼の言葉と矛盾しています。

時々Conflictとして訳しています。
例えば、
His ideas conflicts with mine.
彼の意見は私と矛盾しています。

「矛盾」はcontradictionと言います(^_^)
contradiction は名詞です(^－^)

あと、「矛盾している」という形容詞はcontradictoryと言います。
例）
What he said is contradictory.
「彼の言ったことは矛盾している」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI

＊オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪