小さくてまだらで気持ち悪いって英語でなんて言うの?
海外旅行中に鳩に似たまだら模様の小さい鳥に遭遇しました。その時に”小さくてまだらで気持ち悪い”って英語で何というか気になりました。ぜひ教えてください!
回答
-
It's little and spotted and kind of disgusting.
-
It's kind of gross, because it's little and spotted.
「gross」の発音は、「boat」と同じ母音で。
kind of = なんか、ちょっと、やや