なぜ飛行機は左から乗り降りするのか？って英語でなんて言うの？

Question

ドア自体は機体の左右にありますが、右側は業務用でお客様の乗り降りは常に左のドアからです。
それは船の慣習を真似たから。
⬆︎も英語にして下さい。

Accepted Answer

それは船の慣習を真似たから = It's a custom borrowed from ships, it's similar to what's done on ships

船では「left」「right」と言わないで「port」「starboard」と言います。「port」＝「港」