When it comes to English, if you don't perfect the basics, you won't be able to use it in practical situations
As for English, it is important to perfect the basics, otherwise you won't be able to actually use it in real life
「英語において」＝ When it comes to English... / As for English... / Regarding English...
「基礎」＝ the basics / the fundamentals / the foundation
「完璧にする」＝ perfect
「応用が利く」＝ apply your knowledge / put it to use / put it to practical use / use it in real situations
「英語において基礎を完璧にしないと応用が利かない」＝ When it comes to English, if you don't perfect the basics, you won't be able to use it in practical situations
As for English, it is important to perfect the basics, otherwise you won't be able to actually use it in real life
"Without a solid foundation, advanced skills won't apply."
"Without a solid foundation, advanced skills won't apply."という表現は、「基礎を固めないと、応用が利かない」という意味を表します。
関連する単語とフレーズ:
- Foundation: 基礎
- Advanced: 上級の、高度な
- Skills: スキル、技能
- Won't apply: 適用されない、利かない
例文:
1. "It's crucial to master the basics first because without a solid foundation, advanced techniques won't be effective."
（まず基礎をマスターすることが重要です。なぜなら、基礎がなければ高度な技術も効果がありません。）
2. "Without a strong grasp of the fundamentals, it's challenging to apply more complex concepts in practice."
（基本をしっかり理解しないと、より複雑な概念を実践で適用するのは難しいです。）
3. "Building a solid foundation is essential because without it, advanced strategies won't be applicable."
（しっかりした基礎を築くことが重要です。なぜなら、基礎がなければ高度な戦略を適用することができません。）
イギリス 
アメリカ合衆国 
