掃除は順調に進んでる。って英語でなんて言うの？

Question

I want to know how to answer and reply this question 日本語でなんてuKnow?

Accepted Answer

順調に進む = continue at a good pace, hum right along, などーいろいろな表現があります！

Answer

「順調に」は、場合や地方によって言い方が変わってきます。
私はよくcoming alongといいます。~ is coming alongという使い方です。

「順調に進んでる」だけならWe’re making headwayという表現もあります。