GW中はいつから休みになるの？またいつから営業しますか？って英語でなんて言うの？

Question

ゴールデンウィーク中のお店とかの休みに入る日や営業時間などを聞きたい時。 上記とは別に、こういう質問が来た場合の答え方も例としていくつか上げてもらえると嬉しいです

Accepted Answer

「GW中はいつ営業してますか」

質問を短く意訳しました。営業日を答えてもらうことで自動的に休業日も判明します。
英語を話すのが慣れないうちは、自分の発話はなるべく短く簡潔な方がいいですよね。

答え方は、
We will be open on May 3rd, 4th , and 5th.
「５月３日、４日、５日は営業します。」
We will be closed from April 29th through May 5th.
４月２９日から５月５日の間休業します。