この時の髪の毛になりたい。って英語でなんて言うの?

昔の髪の毛になりたいから!!
(SNSで投稿するときです)
default user icon
shirubade reinaさん
2018/02/08 19:57
date icon
good icon

2

pv icon

3161

回答
  • I want my hair like this again!

    play icon

  • I miss my old hair!

    play icon

①I want my hair like this again!

「また、こんな髪の毛にしたい!」

I want→○○したい
like this→こんな風に
again→また

②I miss my old hair!

「昔の髪の毛が懐かしい!(昔の髪の毛に戻りたい)」

miss→恋しい、懐かしい
old hair→昔の髪の毛

カジュアルな場では、I miss my old hairまたはI miss my old hairstyle(ヘアスタイル=髪型)どちらもOKです。

少しでもお役に立てれば幸いです。


Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
good icon

2

pv icon

3161

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3161

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら