イヤイヤ期って英語でなんて言うの？

幼児のイヤイヤ期は英語で Terrible twos と言います。Terrible は日本語だと「ひどい」「嫌な」などの意味があり、twoは数字の２で、2歳のことを言っています。イヤイヤ期は基本的に2歳ごろなのでこのような言い方です。 「イヤイヤ期がやっと終わったと思ったら、反抗期が始まった」＝ I thought the terrible twos were over, and then the rebellious phase began.

terrible twosと表現できます。twoは2歳のことです。 How should I handle my son's "terrible twos"? （息子のイヤイヤ期はどう対処するべきですか？） かんしゃく＝(temper) tantrums