作られたばかりの会社を”startup company” か “startup” (start-upと書く人もいます。)と言います。まだ収益がない会社を “pre-revenue company” と言います。販売を開始しているが、まだ利益がない会社は “early revenue company” と言います。 “The company has transitioned from the startup phase to the growth phase.” 「会社も黎明期を終えて、成長期を迎えました。」