What’s up? と聞かれるとGood. と返してしまう方がいますが、返答として相応しくありません。
例として以下の返答があります。
Nothing much.「特にないよ」
Same as usual.「いつも通りだよ」
No changes here.「変わったことはないよ」
ご参考になれば幸いです。
Just the usualとは、いつも通りのことだけですよと言う意味で、まぁ、特に伝えることないよと言う意味になっています。言い方によって、これはいいことにもなれるし、悲しいことにもなれます。
Not much は、特に無しという意味で、同じく言い方の違いで意味も変わりますので是非使ってみてください。
役に立てれば幸いです。
日本 
カナダ 
