私の犬はカメラを向けられるのが嫌いだって英語でなんて言うの？

You can use the phrase 'get upset about/when/if' when describing something that someone or something does not enjoy or like. It indicates a dislike of something. The phrase 'have your photo taken' can also be used to describe the action of being photographed.

Some dogs don't like it when pictures are taken of them. You may find them running away or barking very loudly. It will be polite to inform the person taking the picture why they act that way so that they don't feel like the dog doesn't like them Example: A: Why is he barking at me? B: I am sorry about that. My dog doesn't like it when someone tries taking picture of him.

Many humans are camera shy and feel uncomofortable when they see a camera:-) This is my first ever experiece of a camera shy dog! But hey,...why not? "Strange as it may seem...my dog is camera shy and hates his photo being taken"

A photograph can also be called a 'photo' or 'picture' if someone takes a photo of you then you are said to have been 'photographed'

▪ My dog hates it when people takes photos of him. To hate something is to dislike something. This is saying that your dog does not like it when people take photos of him. ▪ My dog is not a fan of taking photos. He gets upset. A fan is person who has a liking for something. This sentences is saying that you dog does not have a liking for taking photos. It makes him/her angry.

Being camera shy means that you do not like to have your picture taken. To pose is to position your body in a way that will look good in a photograph.

If you dog doesn't like it when someone tries to take a picture of him/her., and you want to explain this to someone, then you can apply the above example sentence.