質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〜より嫌い、〜の方が〇〇を嫌いって英語でなんて言うの?
彼女が私のことが嫌いな時、私の方が彼女のことを嫌いだと言いたい時です。
( NO NAME )
2018/05/21 18:32
4
10758
Kogachi OSAKA
大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師&人気ブロガー
日本
2018/05/22 17:08
回答
I dislike her more than she dislikes me.
「彼女が私のことを嫌いなよりも、私の方がもっと彼女を嫌いだ」の意味です。 I dislike her という文と She dislikes me という2つの文を比べているんですね。 類例としては、 I love him more than he loves me. 「わたしの方が彼よりも好きという気持ちは強い」 などの例があります。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」
4
10758
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〜よりも〜の方がたくさんの〇〇な人がいます。って英語でなんて言うの?
〇〇さんよりって英語でなんて言うの?
上から、〇〇、△△…ですって英語でなんて言うの?
少ない方だと思う/ 多い方だと思うって英語でなんて言うの?
恐怖を感じるって英語でなんて言うの?
虫は苦手ですって英語でなんて言うの?
しょっぱいものが好きって英語でなんて言うの?
何もしないよりましって英語でなんて言うの?
〇日も必要なかった。って英語でなんて言うの?
「〇〇と言うよりも~」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
10758
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
125
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
214
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら