Some flowers have only a few petals while the others have hundreds of petals.
花びらを英語にすると「flower petal (s)」となります。
[数枚のものもあれば、何百枚も花びらがある花もあります。]
を英語にすると以下の文章になります。
Some flowers have only a few petals while the others have hundreds of petals.
「花びら」= a flower petal; a petal
「花びらは何百枚も落ちている」= Hundreds of flower petals have fallen.
「花びらのように散り行くまで」= Scattering away like flower petals.
などです
ご参考までに