英語が(流暢に)出来る人を連れて来ますって英語でなんて言うの？

These are similar ways of saying exactly the same thing and all the sections of each sentence are interchangeable.

Explanation: In this situation, you can state quickly what you will do to ease the diffculty of communicating. One sec = one moment (second) Example sentence: I'll be back in a sec when I find a suitable English interpreter."

By opening the sentence with: 'Excuse me', 'Please', 'Bear with me a moment', 'Bear with me a minute', 'One moment', 'One minute'; you have asked the person to wait for a short period of time while you get the relevant person to help you. Using the word 'fluent' explains that you are not speaking with ease and the person that you will bring will be able to converse easily in English.

When we do not speak a foreign language well enough to converse efficiently, we may engage the services of "an Interpreter"...In this case that language is English, so we would have an" English language interpreter" standing by...to assist us, "Please hold on for a moment, my English speaking interpreter, will be here shortly!"

"Please hang on a moment while the translator comes." Hang on a moment is a casual way of saying wait a moment. Translator is a person that will explain what you say in Japanese to those that speak English and vice versa (both ways). "Please wait a second, the translator is on their way." This is a polite way to ask people to wait a second until the translator arrives.

When someone tells you and explains what someone is saying in a different language this is called an 'interpreter' so they 'interpret' what is being said so you can understand To speak naturally and without much thinking is called 'fluently' To ask someone politely to wait then you can say 'please wait a moment' or 'bear with me'

When we are not fluent in a language, it helps to have someone around who is fluent in both your native language and the language you are trying to understand. In this case, if you need an English translator who can speak more fluently, they can help you to communicate better in the business situation.

"Excuse me a minute, I will bring in someone to translate for me." "Excuse me a minute" and "One moment please" are some other polite ways or sayings for "please wait a moment". someone to 'translate' refers to a translator, an individual who is able to speak in a fluent language other than there native.