I've asked a couple of friends to come with us to the festival.
I hope you don't mind but I've invited two friends to the festival too.
「2人私の友達を(祭り)に誘っているよ」= I've invited two of my friends to the festival. / I've asked a couple of friends to come with us to the festival. / I hope you don't mind but I've invited two friends to the festival too.
「ぜひ、 あなたの友達も連れて来て」= Of course! Bring your friends along too! / That's fine - bring your friends!
ボキャブラリー
invite/ask = 誘う
two of my friends/a couple of friends = 1人の友達
festival = 祭り
come with us = 一緒に来る
I hope you don't mind = 気にしていないといいんだけど
of course/that's fine = 是非、いいよ
bring your friends = 友達を連れてきて
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、例えば、
I’ve invited two of my friends to the festival.
とすると、「友達を2人祭りに[誘って](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/117939/)います。」となります。
「ぜひ、あなたの友達も連れて来て」は、
Feel free to bring your friends too.
とすると、「ぜひあなたの友達も連れてきて。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
invite 誘う
bring someone along 誰かを連れてくる
feel free to ~気軽に~する
参考になれば幸いです。