私から電話かかってきた?って英語でなんて言うの?

dmm英会話のuknow で探しても他のサイトでも、電話がかかってきたか聞く疑問文がない
知りたい!
オンライン英会話で私から電話かけたら相手が出ない相手に私のコールがきてるか聞きたかった
male user icon
Soraさん
2018/02/25 03:18
date icon
good icon

4

pv icon

4965

回答
  • Did you get (receive) my call?

    play icon

  • Do you have a missed call from me?

    play icon

この場合、着信履歴が残っているかどうかを知りたいのだと思います。
シンプルな英語としては、最初の英文のように言えば十分だと思いますし、「不在着信」と表したければ、a missed callを使えばよいでしょう。
参考になれば幸いです。
Yutaka K やわらか英語コーチ
回答
  • I just called you now. Did you hear the ringtone?

    play icon

I just called you now. Did you hear the ringtone?
意味:たった今電話したんだけど、着信音聞こえましたか?

To callには沢山の意味がありますね。例えば:
To call her = 彼女に電話する
To call (out) one's name = 誰かの名前を(大声で)呼ぶ
To call the doctor = 医者を呼ぶ 

お役に立てれば嬉しいです。(^^)/
Lumita 通訳・翻訳
good icon

4

pv icon

4965

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4965

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら