テレビをつければ羽生結弦のことばかり。って英語でなんて言うの？

「テレビをつければ羽生結弦のことばかり。」という表現は英語で色々な言い方があります（笑）。 Every time I turn the TV on they're talking about Yuzuru Hanyu! I'm fed up with turning on the TV and hearing about Yuzuru Hanyu again! I wish they'd stop going on about Yuzuru Hanyu on TV! He's on every time I turn the TV on! 上記の文章は十分な「うんざり」を表すと思います＾＾ ボキャブラリー be fed up with ＝　～にうんざりしている、いらいらしている go on about ＝　しつこく話す every time ＝　毎回 turn on ＝　付ける

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： ・The media only talks about Yuzuru Hanyu these days. メディアは最近、羽生結弦のことしか話しません。 only は「だけ」「のみ」という意味の英語表現です。 他には： ・I wish they would talk about something other than... 〜以外の話もしてくれたら嬉しいのに。 ぜひ参考にしてください。