世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

アメフトの掛け声って英語でなんて言うの?

試合前や試合後にみんなで上に手を集めてリーダーみたいな人が「offense 3! 1,2,3 offense!!」みたいな感じで言うと、チームメイトが「offence!!!」みたいな感じの掛け声があって、とても気になっていたのでどう言う流れでこのような掛け声をするのか、この掛け声の仕方であっているのか知りたいです!!アマゾンプライムの”all or nothing”をみての質問です!
default user icon
( NO NAME )
2018/02/28 20:05
date icon
good icon

7

pv icon

9347

回答
  • pep talk

    play icon

  • get psyched up

    play icon

スポーツチームが仲間同士で円陣を組んだり、手を合わせたりしながら、一斉に掛け声を掛け合い、仲間意識・チームワーク精神を高め、一致団結するために励まし合うことを― ①pep talk➔激励トーク ②get psyhed up➔気合を入れる と言います。 「どう言う流れでこのような掛け声をするのか?」 試合が始まる前 試合の途中でタイムアウトし、試合再開する前 試合終了後 試合後のミーティング後 などのタイミングでPep Talkをすることが多いです。 Offense➔オフェンス、攻撃側 Defense➔ディフェンス、守備側 チームやコーチによっても、掛け声のスタイルは多少異なりますが、 1人が(大抵、コーチかキャプテン)1, 2, 3と早口で数え、3を言った直後に、チーム全員で、Defense!、Offense!、チーム名、などを言って、お互いに気合を入れ合います。「1, 2, 3」は、日本で言う「せぇーのっ!」と同じような合図ですね。 ご参考になれば幸いです。
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
回答
  • cheer

    play icon

「アメフトの掛け声」は英語で「cheer」と言います。アメフトは高校の時やっていましたが、その掛け声が当然で「cheer」が一番似ている言葉だと思います。ちなみにアメフトならその流れはリーダーの人(クオーターバック)は「Offense on 3!」(「3」でみんな「offense」言おうぜ!)です。 アメフトの掛け声はめっちゃかっこいいですね。 American football cheers are so cool.
good icon

7

pv icon

9347

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:9347

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら