世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

勤務表って英語でなんて言うの?

バイト先の休憩所にその月の勤務表(何日、何時から何時まで、誰が、どの担当かをかいている表)が貼り出されています。メモをし忘れて家に帰ってしまいました。まだバイト先にいる仲間に「勤務表を(写真にとって)ラインで送ってもらえない?」と頼みたい時、どう英語で言えばよいでしょうか?
female user icon
Joさん
2018/02/28 22:28
date icon
good icon

29

pv icon

48561

回答
  • work schedule

  • shift schedule

  • Can you send me a photo of our work schedule?

勤務表はwork scheduleと言います。 もしシフト制のバイト先でしたら、シフト表の意の shift scheduleでも大丈夫です。 2連続でシフトに入ることを pull a double-shift など英語で言います。 勤務表の写真をラインで送ってくれない?は Can you send me a photo of our work schedule on LINE? となります。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • work schedule

Could you take a photo of the work schedule? 「勤務予定表の写真を撮ってくれませんか。」 このように言えば伝わると思います。 ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • work schedule

  • shift schedule

work schedule shift schedule 上記のように英語で表現することもできます。 いずれも「勤務表」という意味の英語表現です。 例: Could you send me a photo of the work schedule/shift schedule? 勤務表の写真を送ってくれませんか? お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

29

pv icon

48561

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:29

  • pv icon

    PV:48561

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー