告白って英語でなんて言うの？

Question

何かを打ち明けることです。
秘密にしていたり隠していたことを明かす、というニュアンスです。
告白、というタイトルの映画を観て、ふと気になりました。

Accepted Answer

告白する。
make a confession
to confess 

隠していたことを告白する時confessionを使います。

ご参考になれば幸いです。

Answer

confessは秘密にしていたり隠していたことを明かす、というニュアンスの言葉で、恋愛的な時もそうでないときも使うことができますよ＾＾