世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

もっと、あなたとお話をしたいって英語でなんて言うの?

忙しくて、友達とあまり会話(メール)することができません。そんなときに“相手にもっと話したい!”と伝えたいと思いました。
default user icon
erisaさん
2018/03/07 10:10
date icon
good icon

68

pv icon

70653

回答
  • I want to talk with you more.

I want to talk with you more. 「あなたともっと話したい。」 I want to ... = 〜[したい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/10290/) talk with you = あなたと[話す](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33800/) more = もっと このように表現することができます。 ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • I would like to talk more with you.

  • Would you like to talk more with me?

"I would like to talk more with you." 「もっと、あなたとお話をしたい」"to talk"は「[話す](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33800/)」という意味で、"with..."は「○○と[一緒に](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52139/)」に相当します。 より丁寧な言い方は: "Would you like to talk more with me?" 「私ともっと話したいんですか」 参考になれば幸いです。
回答
  • I want to talk with you more.

  • I want to get to know you better.

I want to talk with you more. あなたともっと話がしたいです。 I want to get to know you better. もっとあなたのことを知りたいです=もっと仲良くなりたいです。 get to know someone は「誰かのことを知る=誰かと仲良くなる」という意味の英語表現です。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習応援しています!
good icon

68

pv icon

70653

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:68

  • pv icon

    PV:70653

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら