取るという意味では、上記の3つの動詞が一番多く使われるかと思います。言い回しは、How can I serve/take some chicken?(どうやってそのチキンを取ったら良いですか？)となります。
他には、Can I have something to serve my foods please?(食べ物をとるために何かありますか)とも言えるでしょうか。
「食べ物を取る」という表現には、以下のようなフレーズが適しています。
- "How do you serve yourself at a buffet?"
直訳すると「バイキングで自分でどうやって食べ物を取るのか」という意味になります。「serve yourself」は「自分で取る」という意味で、特にバイキング形式の食事でよく使われます。
例文:
1. "At the buffet, you can use the tongs to serve yourself."
（バイキングでは、トングを使って食べ物を取れます。）
2. "Do you use a spoon or a fork to serve yourself at the buffet?"
（バイキングではスプーンかフォークで食べ物を取りますか？）
関連する単語とフレーズ:
- Serve yourself: 自分で取る
- Buffet: バイキング
- Tongs: トング
- Spoon: スプーン
- Fork: フォーク
- Plate: 皿
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
