はい、しばらくですね。って英語でなんて言うの？

全然問題ないですね。おそらく以下のような会話になるのでご参考になさってください。 A: Hey, it's been a while, hasn't it? B: Yeah, it has. How are you doing? このあとはご自由に会話なさってくださればいいですが、久しぶりにお会いした方にむしろそこまでかしこまって話すこともないと思いますので、気軽にご挨拶なさってくだされば良いですよ。