「暇だよ(忙しいよ)」って英語でなんて言うの?

暇な時と忙しい時
Are you busy today?への返し方を教えてください。
忙しい時→今、〇〇にいるの!を入れたい。
default user icon
niimiさん
2018/03/09 16:31
date icon
good icon

15

pv icon

16638

回答
  • I’m free today.

    play icon

  • I’m busy today.

    play icon

I’m free today. 「今日暇だよ。」
I’m busy today. I’m hanging out with a friend at a shopping mall. 「今日忙しいよ。ショッピングモールに友達と来てるよ。」

このように表現してみてはいかがでしょうか。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Not really.

    play icon

  • No, I'm free.

    play icon

  • Yeah, I'm at 〜.

    play icon

Are you busy today?ときかれてネィティブの自然な返事は「Not really.」です。「別に、そうでもないよ」といったニュアンスがあります。
またfreeを使いたければ2番目の文のようにシンプルで結構です。

反対に忙しいときは「うん、いま〜にいる」という意味で3番目の文〜の部分に the bank 銀行 the library 図書館など場所を当てはめてください。
good icon

15

pv icon

16638

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:16638

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら