マナーモードって英語でなんて言うの?

音が鳴らないようにする設定のことです。
映画の上映中は、マナーモードにするように注意書きがあります。
default user icon
Keiさん
2018/03/10 18:31
date icon
good icon

4

pv icon

4396

回答
  • silent

    play icon

  • vibrate

    play icon

二つ言い方があるかなと思います。

「silent」は、着信音も鳴らず振動もしない設定。

「vibrate」は、着信音は鳴らず振動で着信を知らせる設定。


例)

Put your phone on silent.
〔'Mums in November By Clare Revell〕


If there is nowhere to run then 'hide'. It is better to hide than confront. Remember to turn your phone to silent and turn off vibrate.
〔Metro-Dec 20, 2016〕


回答はあくまで一例です
参考程度でお願いします

ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
good icon

4

pv icon

4396

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4396

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら