衝動買いはやめられないって英語でなんて言うの?
衝動買いはやめられない!などの言い方を教えてください。
回答
-
I cannot stop impulsive buying.
-
I cannot stop buying impulsively.
-
I cannot stop making impulse purchases.
「衝動買い」という表現ですが、
「impulsive buying」
「buy impulsively」
「make impulse purchases」
というように表現できます。
それらの表現に、「~はやめられない」という
「I cannot stop ~」という表現を付けて表してみました。
ご参考にされてください☆