衝動買いはやめられないって英語でなんて言うの?

衝動買いはやめられない!などの言い方を教えてください。
default user icon
kiyoさん
2016/02/08 20:13
date icon
good icon

5

pv icon

4876

回答
  • I cannot stop impulsive buying.

    play icon

  • I cannot stop buying impulsively.

    play icon

  • I cannot stop making impulse purchases.

    play icon

「衝動買い」という表現ですが、

「impulsive buying」
「buy impulsively」
「make impulse purchases」

というように表現できます。

それらの表現に、「~はやめられない」という
「I cannot stop ~」という表現を付けて表してみました。

ご参考にされてください☆
good icon

5

pv icon

4876

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4876

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら