This desert tastes like it has some alcohol in it
I think I taste some kind of alcohol in this food
Is there alcohol in this?
Can you tell me if there is alcohol in this?
I think something tastes like alcohol in this desert.
Is there a hint of alcohol in this?
What kind of alcohol is in this?
I taste a hint of alcohol in this desert.
Remember, when saying something like this it is better to say it as a question so someone does not feel like you are accusing them of something.
This desert tastes like it has some alcohol in it
（このデザートはお酒が入っているような味がする）
I think I taste some kind of alcohol in this food
（たぶんこの料理には何かのお酒が入っていると思う）
Is there alcohol in this?
（これにはお酒は入っていますか）
Can you tell me if there is alcohol in this?
（これにはお酒は入っているでしょうか）
I think something tastes like alcohol in this desert.
（このデザートはお酒が入っているような味がする）
Is there a hint of alcohol in this?
（これにはちょっとお酒が入っていますか）
What kind of alcohol is in this?
（これには何のお酒が入っていますか）
I taste a hint of alcohol in this desert.
（このデザートはちょっとお酒の味がする）
覚えておいてください、このようなことは、相手が責められていると感じないように、質問として言った方がいいです。
"I can taste a little alcohol." This is a simple way of expressing that you can taste alcohol in whatever you just ate.
"Is there alcohol in this? I can taste a little." This is a polite way of asking if there is anything alcoholic in what you've just eaten.
"I can taste a little alcohol."（少しお酒の味がします）
- 今食べたものについて「お酒の味がする」と伝えるシンプルな言い方です。
"Is there alcohol in this? I can taste a little."（これにはお酒が入っていますか。少しお酒の味がします）
- 今食べたものについてお酒が入っているかどうか確認する丁寧な言い方です。
What is that strong taste and smell from the cake?
Rum or brandy are often used when making fruit cakes as they preserve the fruit and allow it to mature. By asking if there is rum, it leaves room for correction incase it is another type of alcohol. Overall, you will be able to know whether there is alcohol within the cake.
When we are talking about eating something then what it smells or makes you think of when eating it is called 'taste' so the cake might make you feel like there is alcohol so will tase of it
If it is only a little then we can say 'a bit' or 'slight'
"Is there alcohol in this?"
"I can taste alcohol?"
are questions but as well it can be used as a statements, depending on the vocal pitches it can either be a question or you are making a statement that you can in fact taste alcohol.
"Is there alcohol in this?"（これにはお酒が入っていますか）
"I can taste alcohol?"（お酒の味がします）
これらは質問ですが、感想にもなります。声のトーンによって質問にも、あるいは「お酒の味がする」という感想にもなります。
Is there any alcohol in this?
What alcohol am I tasting?
This tastes like alcohol, I just don't know what alcohol.
I can taste a hint of alcohol in this cake.
Is there alcohol in this? I can taste alcohol.
Is there any alcohol in this?（これにお酒は入っていますか）
What alcohol am I tasting?（これは何のお酒ですか）
This tastes like alcohol, I just don't know what alcohol.（これはお酒の味がします。何のお酒かは分かりません）
I can taste a hint of alcohol in this cake.（このケーキはほのかにお酒の味がします）
Is there alcohol in this? I can taste alcohol.（これにはお酒が入っていますか。お酒の味がします）
アメリカ合衆国 
日本 
カナダ 
イギリス 
アイルランド 
