連絡先交換しない?って英語でなんて言うの?

友達に連絡先くれない?って言いたいです。
Awiさん
2018/03/17 07:03

9

16982

回答
  • Wanna exchange numbers?

  • Do you use~ WhatsApp/LINE/Instagram/Snapchat

連絡先交換しない?
に一番近い文章は英語で
Wanna exchange numbers?
電話番号交換しない?になります。

ですが、もちろん昨今では友達同士では電話番号なんて交換しませんので
該当するアプリを使ってる?と聞くのが一番自然だと思います。

Do you use~
Do you have~
WhatsApp/LINE/Instagram/Snapchat?

ご参考になれば幸いです。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Do you use line? Let's exchange contacts!

  • Do you use line? Can I get your line ID?

こんにちは。

交換するは(exchange)
Do you use line? Let's exchange contacts!
(ライン使ってる?連絡先交換しようよ!)
です。

Do you use line? Can I get your line ID?
(ライン使ってる?ラインID教えてもらえますか?)

Can I get~(手に入れる)を使ってますが
Please tell me you line ID.
(ラインIDを教えてください)
の表現もあります。

宜しくお願いします。

9

16982

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:16982

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら